「ロコモコ丼」

言葉についての考察

「ロコモコ」って良いですよね。
飯の上にハンバーグ等を載せ、ソースをかけたハワイ料理です。

ハンバーグが好きな人は多いし、丼物が好きな人も多いので、人気が高いのも頷けます。

ところで、「ロコモコ丼」という商品名をよく見かけますよね。

「ロコモコ」と「ロコモコ丼」は、何が違うのでしょうか。

結論を言うと、どちらも同じ料理ですが、「ロコモコ丼」というのは誤った名称です。

既に説明したとおり、「ロコモコ」とは、飯の上にハンバーグ等を載せ、ソースをかけた料理です。

「ロコモコ」の時点で、飯の上にハンバーグ等が載っているんです。

「ロコモコ丼」っていうのは、「牛丼」を「牛丼丼」と言っているようなものです。

恐らく、「『丼』という言葉が付いているほうが日本人に親しまれる」みたいな浅はかな考えで作られた言葉なのでしょう。

「丼」という言葉を使いたいのなら、「ハンバーグ丼」にすれば良いでしょうに。

「ロコモコ丼」ではなく、「ロコモコ」と言いましょう。

タイトルとURLをコピーしました